Hundreds of people are missing and at least two are confirmed dead after a ferry carrying 477 passengers, many of them students, sank in cold waters off South Korea’s southern coast Wednesday.